相変わらず一年が早い

update 2024.12.25